Difference between revisions of "Accueil/en"

From Référentiels d’autorité Biblissima
Jump to: navigation, search
(Page créée avec « These authority files are based on data collected and processed within the framework of the Biblissima programme.<br /> They form the backbone of the ''[https://biblissima... »)
 
(29 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 
<languages />
 
<languages />
  
= Biblissima Authority File =
+
= Biblissima Authority Files =
  
{{Note|class=warning|texte=This website is currently in test phase. Thank you for your understanding.<br/>
+
{{Note|class=warning|texte=This website is currently in test phase. Thank you for your understanding.<br />
In its initial version published in March 2019, this platform only contains the [[Person_Authority_File|persons authority file]], representing a total of approximately '''26,500 entities'''.<br />
+
For any request, you can contact us at [mailto:team@biblissima-condorcet.fr team@biblissima-condorcet.fr]}}
For any request, you can contact us at team@biblissima-condorcet.fr}}
 
  
This platform provides Biblissima's authority file in the form of structured data. Its realization is part of the Biblissima programme, the observatory of the written heritage of the Middle Ages and the Renaissance from the 8th to the 18th century.  
+
This platform provides Biblissima's authority file in the form of structured data. Its realization is part of the [https://projet.biblissima.fr/en Biblissima programme], the observatory of the written heritage of the Middle Ages and the Renaissance from the 8th to the 18th century.  
  
 
These authority files are based on data collected and processed within the framework of the Biblissima programme.<br />
 
These authority files are based on data collected and processed within the framework of the Biblissima programme.<br />
They form the backbone of the ''[https://biblissima.fr Biblissima portal]''' and the prototype '''[https://iiif.biblissima.fr/collections/ IIIF Collections of Manuscripts and Rare Books]'''.<br />
+
They form the backbone of the '''[https://biblissima.fr/en Biblissima portal]''' and the prototype '''[https://iiif.biblissima.fr/collections/ IIIF Collections of Manuscripts and Rare Books]'''.<br />
 
They have been set up in order to identify, disambiguate, harmonize and align named entities from a wide range of data sources (digital libraries, catalogues and specialized databases on manuscripts and early printed books). This effort has been ongoing since the beginning of Biblissima in 2013.
 
They have been set up in order to identify, disambiguate, harmonize and align named entities from a wide range of data sources (digital libraries, catalogues and specialized databases on manuscripts and early printed books). This effort has been ongoing since the beginning of Biblissima in 2013.
  
== Référentiels disponibles ==
+
== Available Authority Files ==
  
* '''[[Référentiel_des_personnes_physiques|Personnes physiques]]'''
+
* '''[[Référentiel_des_personnes_physiques/en|Person Authority File]]'''
 +
* '''[[Référentiel_des_noms_géographiques/en|Geographical Names Authority File]]'''
 +
* '''[[Référentiel_des_organisations/en|Organisations Authority File]]'''
  
== Référentiels à venir ==
+
== In progress ==
  
Ceux-ci seront publiés graduellement au cours de l'année 2019.
+
These will be published gradually during 2019.
  
* '''Personnes morales''' (collectivités au sens large, dont établissements de conservation)
+
* '''Shelfmarks of manuscripts and early printed books'''
* '''Noms géographiques'''
+
* '''Textual works'''
* '''Cotes de manuscrits et imprimés anciens'''
+
* '''Iconographic descriptors'''
* '''Oeuvres textuelles'''
 
* '''Descripteurs iconographiques'''
 
  
== Accès aux données ==
+
== Data access, API ==
  
La publication des référentiels d’autorité Biblissima s’inscrit dans une démarche d’ouverture et de réutilisation des données. Ainsi cette plateforme met à disposition des données d’autorité sous une forme structurée et accessible par des programmes informatiques grâce à des services web (ou {{abréviation|API|Application Programming Interface}} Web) :
+
The publication of Biblissima authority files is part of a process of opening up the data and making it reusable. Thus this platform provides authority data in a structured form and makes it accessible by computer programs through web services (Web {{abréviation|API|Application Programming Interface}}):
  
* [https://data.biblissima.fr/w/api.php point d’accès au service web et page d’aide technique de l’API] (voir aussi les [https://www.mediawiki.org/wiki/API:Main_page/fr pages de documentation de l’API]
+
* [https://data.biblissima.fr/w/api.php API endpoint and help page] (See also the [https://www.mediawiki.org/wiki/API:Main_page/en API documentation pages]
* [https://data.biblissima.fr/w/Spécial:ApiSandbox bac à sable pour expérimenter l’API] (interrogation guidée au moyen d’un formulaire web)
+
* [https://data.biblissima.fr/w/Spécial:ApiSandbox API sandbox to experiment] (guided queries through a web form)
  
De plus, chaque entité au sein d’un référentiel est identifiée dans le Web de données par une {{abréviation|URI|Uniform Resource Identifier}} sous la forme <code>[https://data.biblissima.fr/w/Item:Q2785 https://data.biblissima.fr/entity/Q{n}]</code>.<br />
+
In addition, each entity is identified in the Web of Linked Data by a {{abréviation|URI|Uniform Resource Identifier}} built on the following pattern: <code>[https://data.biblissima.fr/w/Item:Q2785 https://data.biblissima.fr/entity/Q{n}]</code>. The raw data of an entity is accessible at this URI through content negotiation (in JSON format, and in different {{abréviation|RDF|Resource Description Framework}} serializations: RDF/XML, N-Triples, Turtle, N3).  
Les données brutes d’une entité sont accessibles à cette même URI par le biais du mécanisme de négociation de contenu (au format JSON et selon différentes sérialisations de {{abréviation|RDF|Resource Description Framework}} : RDF/XML, N-Triples, Turtle, N3).  
 
  
Lire plus d’informations sur https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Data_access/fr#Interface_données_reliées
+
Read more information at https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Data_access#Linked_Data_interface
  
{{Note|class=info|texte=Pour obtenir des explications plus détaillées, vous pouvez contacter l’équipe Biblissima à l’adresse [mailto:team@biblissima-condorcet.fr team@biblissima-condorcet.fr]}}
+
{{Note|class=info|texte=For more detailed explanations, you can contact the Biblissima team at [mailto:team@biblissima-condorcet.fr team@biblissima-condorcet.fr]}}
  
== Licence des données ==
+
== Data Licence ==
  
Les référentiels Biblissima sont publiés selon les termes de la [[Licence|Licence Ouverte/Open License Version 2.0]] (Etalab).
+
The Biblissima authority data are published under the terms of the [[Licence/en|Open License Version 2.0]] (Etalab).

Latest revision as of 16:23, 8 July 2019

Other languages:
English • ‎français

Biblissima Authority Files

This website is currently in test phase. Thank you for your understanding.
For any request, you can contact us at team@biblissima-condorcet.fr

This platform provides Biblissima's authority file in the form of structured data. Its realization is part of the Biblissima programme, the observatory of the written heritage of the Middle Ages and the Renaissance from the 8th to the 18th century.

These authority files are based on data collected and processed within the framework of the Biblissima programme.
They form the backbone of the Biblissima portal and the prototype IIIF Collections of Manuscripts and Rare Books.
They have been set up in order to identify, disambiguate, harmonize and align named entities from a wide range of data sources (digital libraries, catalogues and specialized databases on manuscripts and early printed books). This effort has been ongoing since the beginning of Biblissima in 2013.

Available Authority Files

In progress

These will be published gradually during 2019.

  • Shelfmarks of manuscripts and early printed books
  • Textual works
  • Iconographic descriptors

Data access, API

The publication of Biblissima authority files is part of a process of opening up the data and making it reusable. Thus this platform provides authority data in a structured form and makes it accessible by computer programs through web services (Web API):

In addition, each entity is identified in the Web of Linked Data by a URI built on the following pattern: https://data.biblissima.fr/entity/Q{n}. The raw data of an entity is accessible at this URI through content negotiation (in JSON format, and in different RDF serializations: RDF/XML, N-Triples, Turtle, N3).

Read more information at https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Data_access#Linked_Data_interface

For more detailed explanations, you can contact the Biblissima team at team@biblissima-condorcet.fr

Data Licence

The Biblissima authority data are published under the terms of the Open License Version 2.0 (Etalab).